Polak Węgier dwa bratanki.Korona dla Starego Sącza

– Polak Węgier dwa Bratanki -mówił burmistrz Jacek Lelek podczas Otwarcia Szlaku Węgierskiego na starosądeckim Rynku –Jako naród węgierski jesteście nam szczególnie bliscy. Jesteście niezwykle zaangażowani i co najważniejsze, jesteście przyjaciółmi Starego Sącza. 

Nie od dziś wiadomo, że Węgrzy zajmowali szczególne miejsce w opiniach Polaków. Sympatia ta opierała się na głębokim przekonaniu Polaków o podobieństwie charakterów narodowych polskiego i węgierskiego, a wyrażającym się w porzekadle „Polak, Węgier dwa bratanki…”Przysłowie mówi o specjalnym związku między dwoma europejskimi narodami i jest ewenementem niemającym podobieństw w żadnych innych relacjach, tak obecnie, jak i wcześniej, względem dwóch narodów.

Otwarcie Szlaku Węgierskiego to okazja do dobrej zabawy i promocji regionu. Tradycyjne potrawy, regionalna muzyka i pokazy walk rycerskich czekały na tych, którzy pojawili się w niedzielę na starosądeckim Rynku.

Burmistrz Starego Sącza Jacek Lelek odznaczył Patrubány Miklós István Ádáma -Przewodniczącego Stowarzyszenia Światowego Związku Węgrów, odznaką „Za zasługi dla Miasta i Gminy Stary Sącz”. Przewodniczący nie pozostał obojętny i wręczył na ręce burmistrza Jacka Lelka kopię korony królów węgierskich.

Te niezwykłe odznaczenia i dary tylko potwierdzają, jak silnie kulturowo ( i nie tylko) jesteśmy związani.

Warto wspomnieć, że to nie pierwszy „prezent” narodu węgierskiego dla Starego Sącza.

Brama Seklerska to dar z okazji kanonizacji błogosławionej Kingi, węgierskiej księżniczki, żony księcia Bolesława Wstydliwego i założycielki starosądeckiego klasztoru klarysek.