Wydarzenia

Uczcili pamięć poległych polskich żołnierzy we Francji

Opublikowano: 13 listopada, 2015 o 3:34 pm   /   przez   /   komentarze (0)

Z okazji rocznicy odzyskania niepodległości przedstawiciele samorządu partnerskiego miasta Starego Sącza – Lambres-lez-Douai we Francji złożyli kwiaty pod pomnikiem poległych polskich żołnierzy – ochotników, uczestników bitwy pod La Targette 9 maja 1915 roku.

Pomnik w miejscowości La Targette na krańcu miasteczka Neuville-Saint-Vaast, został wzniesiony z funduszy zebranych przez Polaków mieszkających w Pas-de-Calais i odsłonięty 21 maja 1933 r. Ma formę krzyża, na którym od frontu umieszczona jest płaskorzeźba przedstawiająca żołnierza ze sztandarem oraz napis: „ZA WASZĄ I NASZĄ WOLNOŚĆ”, na bocznej ścianie cokołu napisano: „A • LA MEMOIRE • Des VOLONTAIRES POLONAIS • TOMBES au CHAMP d’HONNEUR • Sur les COLLINES de l’ARTOIS • le 9 MAI 1915 •• MONUMENT RENOVE • 1994”

„W HOŁDZIE • OCHOTNIKOM • POLSKIM • POLEGŁYM • 9 MAJA 1915 • POD LA TARGETTE”.
„EN HOMMAGE • AUX • VOLONTAIRES • POLONAIS • TOMBES LE • 9 MAI 1915 • A LA TARGETTE”.

 

fot. arch UM Stary Sącz

Komentarze

Partnerzy

herb 112092751_901790209899742_1325318935_n  
"