Z Podegrodzia na spotkanie z Trumpem. W ręku baner Lizonia

Delegacja Stowarzyszenia  LGD ,,Partnerstwo dla Ziemi Sądeckiej” Stadła (gmina Podegrodzie) pojawiła się na placu Krasińskich na spotkaniu z prezydentem USA Donaldem Trumpem dzierżąc w dłoni baner z historyczną korespondencją Józefa Lizonia w latach 80 ub. wieku. Wspaniałe przemówienie prezydenta USA skierowane do narodu polskiego i niezapomniane przeżycia, tak mówią o swojej wyprawie do Warszawy.

 -Józef Lizoń współpracował z organizacją Polonijną. List po lewej stronie baneru przesłany do Białego Domu przed spotkaniem z przedstawicielami antykomunistycznej organizacji z Prezydentem Bushem. Po prawej stronie list z Białego Domu podpisany przez prezydenta Busha i skierowany do Józefa Lizonia -tłumaczy Leszek Konstanty ze Stowarzyszenia.

–W latach 80 ubiegłego wieku Lizoń rzeźbił Orły i wysyłał do USA do organizacji Polonijnej. Orły były wręczane Kongresmenom amerykańskim za poparcie sprawy polskiej w kongresie. Przed spotkaniem z Prezydentem organizacja poprosiła pana Lizonia o wyrzeźbienie specjalnego podarunku dla Prezydenta i tą rzeźbą była ciupaga z Orłem na Giewoncie prezentowana na banerze -podsumowuje Marek Uszko ze Stowarzyszenia.

Listy:

White House, Washington

June 15, 1989

Dear Mr. Mlot-Mroz

You, Józef Lizoń, and your associates were kind to think of me, and I want you to know how much I appreciate the „hillbilly cane” – and the support and friendship it conveys. I share your abiding hope in the ultimate trimph of liberty and democracy in Eastern Europe, and I’ll keep your gift as a token not only of your friendship but also of your faith in freedom.

With my best wishes to you and your colleagues,

Sincerely,

George Bush

Biały Dom, Waszyngton

15 czerwca 1989 r.

Drogi Panie Mlot-Mroz,

To bardzo miłe ze strony Pana, Panie Józefie Lizoniu, oraz Pańskich towarzyszy, że o mnie pomyśleliście. Chcę, abyście wiedzieli, jak bardzo doceniam tę ciupagę – i wparcie oraz przyjaźń, które ona ze sobą niesie. Podzielam waszą stałą nadzieję na to, że w Europie Wschodniej w końcu zatriumfuje wolność i demokracja. Zachowam ten podarunek jako symbol nie tylko waszej przyjaźni, ale także waszej wiary w wolność.

Z najlepszymi życzeniami dla Pana i Pańskich przyjaciół,

Z poważaniem,

George Bush