Celina Świebocka i Jej uczniowie, laureatami Europejskiej Nagrody e-Twinning

25 października 2017 podczas Konferencji eTwinning na Malcie odbyło się wręczenie nagród w Europejskim Konkursie eTwinning 2017. Ten wyjątkowy event zgromadził 650 gości z całej Europy – nauczycieli, przedstawicieli Biur Kontaktowych oraz Ministerstw Edukacji. Wspólnie brali udział w wykładach, warsztatach oraz ceremonii wręczenia nagród.

Po sukcesie w ogólnopolskim konkursie  –  II miejsce w głównej kategorii wiekowej 11-15 lat – również Jury europejskie doceniło projekt „SPIELEND NEUES LERNEN” i przyznało mu tytuł zwycięzcy w kategorii język niemiecki, oprócz naszego gimnazjum nagrodzono jeszcze 4 inne  polskie  szkoły.

„Spośród 591 nadesłanych zgłoszeń wyłoniono zwycięzców w 3 kategoriach wiekowych i 7 kategoriach specjalnych… Projekty te są wspaniałym przykładem współpracy partnerskiej i prezentują ponadprzeciętne osiągnięcia…”- to fragment uzasadnienia Jury.

Na sukces projektu pracowali: Maria Szwarkowska, Tomasz Jaworski, Paulina Kudrawczuk, Marzena Rajczak, Piotr Słowik, Justyna Job, Łukasz Biel, Piotr Świebocki, Jakub Migda, Marcin Owsianka, Kamil Hebda, Marcin Matusiewicz, Marcin Kłak, Karol Majerski, Kacper Pajor.

W eTwinning najważniejsi są uczniowie i nauczycieli. Ich zaangażowanie i kreatywność to podstawy sukcesu tego programu.

eTwinning to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK) w szkołach. Uczniowie i nauczyciele wykorzystują Internet we współpracy ponad granicami. Współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami do nauki. Tematy realizowanych projektów są dowolne, ale zawsze powiązane z podstawą programową. Mogą mieć one charakter międzyprzedmiotowy i odbywać się na wszystkich poziomach nauczania. Dzięki współpracy między uczniami i nauczycielami z różnych krajów projekty rozwijają kompetencje językowe oraz kompetencje cyfrowe, bo komunikacja między partnerami przebiega online.

Laureatka II miejsca, Celina Świebocka jest  nauczycielką  języka niemieckiego w Szkole Podstawowej w Jazowsku. Do tej pory udało się jej zrealizować kilkanaście projektów w języku niemieckim. Niektóre z nich zostały wyróżnione Krajowymi i Europejskimi Odznakami Jakości, a także nagrodą w krajowym konkursie „Nasz Projekt eTwinning 2017” oraz w „Europejskim Konkursie eTwinning 2017”.

Jest zwolenniczką mądrego i efektywnego wykorzystania najnowszych technologii w nauczaniu. Stara się dzielić swoją pasją z uczniami i przekonywać ich, że nauka może być źródłem radości, a język niemiecki to nie tylko narzędzie komunikacji, ale również kultura, tradycja i system wartości.

–Łączę zainteresowania z pracą – uczę innych i uczę się od innych –mówi Celina Świebocka –eTwinning to dla mnie wręcz wymarzony program, który umożliwia w systemie lekcyjno – klasowym przeniesienie się do innych krajów i szkół, stwarza możliwość wspólnej nauki i zabawy. Wierzę, iż uda mi się zarazić moją pasją innych nauczycieli.

GRATULUJEMY!